sexta-feira, 13 de maio de 2011

Crase

Eis um assunto que para muitos é um bicho de sete cabeças. Mas não é assim tão difícil de entender.

Existem muitas formas de contração na língua portuguesa, que é a junção de uma preposição com uma palavra (que pode ser um artigo, um advérbio, um pronome). Exemplos:

Aonde = preposição a + advérbio onde
Ao = preposição a + artigo definido o
Num = preposição em + artigo indefinido um
Da = preposição de + artigo definido a
Deste = preposição de + pronome demonstrativo este
Naquela = preposição em + pronome demonstrativo aquela

A crase (à) é a junção da preposição “a” com o artigo definido feminino “a”, ou ainda com a inicial dos pronomes demonstrativos aquele(s), aquela(s), aquilo. Sendo assim, não pode ocorrer antes de palavras masculinas, nem antes de verbos e nem de pronomes pessoais (a ela, a mim). A crase é representada pelo acento grave (`), assinalado no sentido contrário do acento agudo. Assim, não existe “á”, como algumas pessoas costumam grafar.

Se houver dúvida quanto a empregar ou não a crase, uma dica é substituir a palavra feminina por uma masculina. Se for possível ocorrer a junção “ao”, então vale a crase antes da palavra feminina. Por exemplo, se falamos “ao meio-dia”, então ocorrerá a crase antes de meia-noite (à meia-noite). Ou, se falamos “Fui ao Rio de Janeiro”, é correto escrever “Fui à Bahia”.

Também se usa a crase quando está implícita ou explícita a palavra “moda”, por exemplo: à (moda) milanesa, à moda italiana, à (moda) Luís XV, e ainda em locuções como: às vezes, à medida que, à revelia, à vontade, à beça, à risca, à noite, à tarde. Além disso, emprega-se crase também antes de horas: às duas da tarde, à uma da manhã, à zero hora (perceba que antes de “uma” e “zero” só ocorre a crase quando se trata de horas, pois antes de números cardinais não se emprega crase, exemplo: daqui a uma década).

Não use a crase antes de:

- nomes de cidades: Fui a Belo Horizonte. / Voltei a Roma.
- palavras masculinas: Comprei a prazo. / Voltei a pé. / Andei a cavalo.
- verbos: As aulas começam a partir de janeiro. / Fiquei a pensar nele.
- pronomes pessoais, indefinidos, demonstrativos (exceto na terceira pessoa), de tratamento e relativos: Dei a ele um presente. / Quero bem a todos. / Eu me refiro a isso, e não àquilo. / Agradeço a Vossa Senhoria. / Louvemos a Deus. / A quem pertence isso?
- nomes de mulheres consideradas célebres: Esta obra faz referência a Joana d’Arc.

E também:

Diante da palavra casa, quando não especificada: Regressei a casa. / Fui a casa. Mas, quando especificada, use a crase: Fui à casa dos meus avós. / Vou à casa de João.

Em palavras que se repetem: passo a passo, gota a gota, dia a dia.

Diante da palavra “terra”, quando significar “terra firme”: Depois de três dias em alto-mar, voltamos a terra. Ou quando estiver especificada: Viajei à terra de meus pais. Mas se referindo ao planeta: Os astronautas regressaram à Terra.

Uso facultativo:

Antes de pronomes possessivos femininos: Levei um presente à(a) minha amiga, porque tanto se pode dizer “a minha amiga” como “minha amiga” (com ou sem artigo).
Antes de nomes femininos não célebres: Levei um presente à(a) Raquel, porque tanto se pode dizer “a Raquel” quanto apenas “Raquel” (com ou sem artigo).